“当运动员获得金牌时,你可以使用哪句话表示祝贺?”“东坡肉用英文怎么说?”今天,四位爷爷奶奶组成祖辈队,走进杭州市钱江外国语实验学校的开学第一课,和孩子们、老师们、爸爸妈妈们一起站上舞台,进行了一场关于亚运的趣味英语PK赛。
这场比赛分为必答题、抢答题和风险题三个环节。
一开始的4道必答题,爷爷奶奶队和其他三队成员都很平稳地全部答对。到了抢答题环节,因为要使用手机进行抢答,爷爷奶奶们着急得不行,手速完全拼不过年轻人,一道抢答题都没有抢到。
(资料图)
抢答题环节过后,爷爷奶奶队的分数落在了最后,但在风险题环节,爷爷奶奶队逆风翻盘。
爸爸妈妈们队挑战35分风险题失败,倒扣35分,非英语学科老师队也答错了10分的风险题,倒扣10分。
爷爷奶奶队勇气十足的分别挑战了30分和25分的风险题,都答对了,成功从40分一跃成为全场最高分95分,拿到了冠军。
答对风险题的3号奶奶兴奋地站起来晃动着分数牌,用英文说道“we are the best"(我们是最棒的)!
3号奶奶是学校四年级学生方日晞的奶奶,特别有意思的是,今天她的儿媳是爸爸妈妈队的队员之一,她的孙子则是学生队的队员之一,“今天说英语,赢了儿媳和孙子!”
方日晞奶奶说,自己是自学的英语大专,上世纪八十年代曾在杭州第一家国营西餐厅当过领班,当时需要用英文和外国客人交流,不过一晃已经几十年没说过英文了,为了这次PK赛,自己特地提前学习了一下。
方日晞妈妈说,“奶奶非常认真,报名参赛后,学校发了一些参考题,她一早就自己把题做了一遍,还在家催我也要抓紧复习。”她觉得今天爷爷奶奶队能赢,就赢在他们的认真准备上。
其实在假期里,考虑有些爷爷奶奶是零基础,从来没有学过说英语,学校就鼓励学生们教他们一些常用社交短语和亚运相关英语用词。
“以前第一天爷爷奶奶都是在校外目送孩子们走进校园,现在杭州老人掀起学习英语的热潮,今天我们邀请爷爷奶奶走进校园和孩子们一起学英语,他们可以和家里的‘小伢儿’一起成长,在亚运会期间展现东道主风采。”校长赵骎说。